Guest user
Anorak Nation

Topic: English translation

Here you can see all the times a particular topic occurs in this space.

12 occurrences Feed
Subject Author Date
Published: July 2008
Discussion message English translation > Re: Works at the "Norderney" in Antwerp. Goes this schip to PORTUGAL ???

-- below is Dutch to English translation – – courtesy of Babelfish – – there, the tip which I placed vanmiddag came after a phone call of a knowledge.

David * 08 July 2008 01:14
Discussion message Re: Radio West goes offshore on 31 August.

---dutch to English translation--- Hot tallow buitengaats. After an earlier failed attempt in 2007, we will try it nevertheless, (temporary) a zendschip for the coast of...

David * 26 July 2008 20:00
Discussion message Re: English translation > Re: Works at the "Norderney" in Antwerp. Goes this schip to PORTUGAL ???

cable loops kept have bedsores the stays with isolatoren on the dek, fastened on to the masts, but also and especially at each other<< With ailments like this I think its...

Andy P 09 July 2008 07:46
Discussion message Re: English translation > Re: Works at the "Norderney" in Antwerp. Goes this schip to PORTUGAL ???

Steve Leyland wrote:

Steve West 09 July 2008 03:54
Discussion message Re: English translation > Re: Works at the "Norderney" in Antwerp. Goes this schip to PORTUGAL ???

David * wrote: : --- translation Dutch to English courtesy of Babelfish – – – : the Norderney the Netherlands will be left (!

Steve West 09 July 2008 03:35
Discussion message Re: English translation > Re: Works at the "Norderney" in Antwerp. Goes this schip to PORTUGAL ???

--- translation Dutch to English courtesy of Babelfish – – – Hello everyone. Reported from this part mentioned below of of Eric court man yesterday if the day before yesterday...

David * 09 July 2008 03:23
Discussion message Re: English translation > Re: Works at the "Norderney" in Antwerp. Goes this schip to PORTUGAL ???

I tell you what, that slijpschijf worries me too!!! It all sounds like too much time spent in the coffee shops to me.

RC Guff 08 July 2008 19:40
Discussion message Re: English translation > Re: Works at the "Norderney" in Antwerp. Goes this schip to PORTUGAL ???

I tell you what, that slijpschijf worries me too!!! It all sounds like too much time spent in the coffee shops to me.

RC Guff 08 July 2008 19:13
Discussion message Re: English translation > Re: Works at the "Norderney" in Antwerp. Goes this schip to PORTUGAL ???

RC Guff <...> said: It's the ''fairy of the cupboard midscheeps was tackled with the slijpschijf'' that worries me.

gloworm558 . 08 July 2008 18:20
Discussion message Re: English translation > Re: Works at the "Norderney" in Antwerp. Goes this schip to PORTUGAL ???

I think it was easier reading the Dutch pages rather than the translation. Zat voz wery hard verk. Anyway, reading between the lines, when has Portugal ever been near or in the...

RC Guff 08 July 2008 02:28
Published: September 2008
Discussion message Re: The downloads of Swinging Radio England and Britain Radio are now available!

2008/​9/​1 Jay BS <...> No one's knocking anyone - merely asking politely if he could post in English or an English translation of the articles.

Geoff Rogers 01 September 2008 13:47
Published: April 2008
Discussion message Re: Financial problems at BigL? There are indeed serious problems at BigL!

Nico whilst we appreciate your posts on here you must realise a good percentage of us myself included do not understand Dutch, So a English translation of the links you provide...

Richard Sharpe 17 April 2008 16:57